今日はドイツの「躾（しつけ）」事情について日本と比べながらちょっと触れてみたいと思います。

英語やドイツ語に訳すとマナーという言葉に直されておりますが，日本人の躾は、ちょっと奥が深い。自動車メーカー豊田副社長大野耐一氏が著述した伝説的「豊田生産方式」成功哲学の中に５Sというものがあります。５Sとは，整理，整頓、清掃、清潔、躾。この５Sがビジネスを効果的に成功に導くものとして、記されています。この中で、この「躾」という言葉が，どうも英語のマナーだけでは，充分といえません。

そもそもマナーですが，歴史的見ればヨーロッパでは，宮廷で発生した者で，形式を重んじる。日本では，禅宗から生まれたもので，精神修行を目的とするものとしてつくられました。

この違いは大きく，日本人のマナー感、躾がかなり奥が深いものであるということが分かります。公衆の場でもそれが感じられます。例えば，日本では，駅のエスカレーターで自然に左側に並ぶ習慣とか，必ず並ぶ習慣。ペットなども糞の始末をし，ほとんどの場合、縄でつないでいます。日本で当たり前の常識も海外では別。ドイツでは，とても綺麗な国なのに、道路はペットの糞だらけだし，ペットをつながないで，公然と散歩をしている。ペットがジャンプしてきても謝る兆しが無く，怖がるこちらの問題。残念です。海外に行くと、日本人のマナー躾の良さがしみじみと感じられるのです。

今日は，まずまずのお天気だったので，近くのもりにサイクリングをして，晩ミュンヘンのTollwoodに行きました。

Tollwoodでは、有名なクリスマスマーケットやコンサートが開催されていて，生のドイツをまたエンジョイさせていただきました。

【リエコの徒然草】

お互いの違いに焦点を当てるよりも、共感できるところに焦点を当て，違いを受け入れていった方が，異文化感や男女間の人間関係は上手く行く・・・。（リエコの独り言）フムフム